全程英语法令这波操作真让人看不明白!
来源:杏彩平台官网电脑版app 发布时间:2024-12-29 06:15:27哎呀,这事儿可真是让人哭笑不得。最近传闻上海普陀区的交警同志居然全程用英语法令,还被大伙儿点赞了。你说这事儿是不是有点儿离谱?
首要,我们得说说这事儿的布景。上海作为一个国际化大都市,招引了不少外国朋友来这儿日子和作业。这不,有个老外在人行道上骑车逆行,成果被交警同志逮了个正着。按理说,这事儿原本没啥稀罕的,究竟谁违背交通规则都得受罚。可是,这次交警同志居然全程用英语法令,这就有点儿意思了。
我们先来看看这事儿的细节。这个老外在人行道上骑车逆行,被交警同志拦下后,交警同志先是用中文对他进行了一番教育,然后发现他听不明白中文,就转而用英语跟他沟通。整一个完好的进程十分流通,交警同志的英语水平也是十分好,不仅把法令和法规解说得清清楚楚,还给老外上了一堂生动的交通安全课。最终,老外也表明了解,并接受了处分。
这事儿一传开,网友们纷繁点赞,说这是国际化法令的模范。可是,我倒觉得这事儿有点儿不对劲。我们我国的法令是我国人的法令,为啥要全程用英语来法令呢?莫非我们的法令只对外国人有用吗?这事儿要是发生在我们自己人身上,交警同志还会这么耐心肠用英语解说吗?
再说了,我们国家的法令是中文写的,交警同志用英语法令,这到底是图个啥?是为了展现我们的国际化形象,仍是为了照料外国人的感触?我们我国人在国内,恪守我国的法令,这原本便是不移至理的工作,为啥还要用外语来解说呢?这不是有点儿舍本求末了吗?
还有,这事儿也反映了一个问题:我们国内的公共设施和服务是不是太倾向外国人了?比方,地铁站、公交站牌上的英文标识比中文标识还要显眼,公共场所的服务人员也经常用英语跟外国人沟通。这事儿尽管看上去很友爱,但我们自己的同胞会不会感觉有点儿被萧瑟了呢?
当然,我不是说我们不应该对外宾友爱,而是说这种友爱应该建立在相等的基础上。我们的法令是中文写的,就应该用中文来履行。假如外国人真的听不明白中文,那能够请翻译帮助,但这不应该是常态。我们不能由于外国人不明白中文,就改动我们的法令方法,这样只会让我们自己人觉得不公平。
总归,这次上海普陀交警全程用英语法令的事儿,尽管表面上看上去很国际化,但实践上却露出出了一些问题。我们的法令是中文写的,就应该用中文来履行。我们不能由于外国人不明白中文,就改动我们的法令方法,这样只会让我们自己人觉得不公平。期望有关部门能好好反思一下这样的一个问题,实践做到公平公平,而不是一味地投合外国人。回来搜狐,检查更加多